NB6L10nKitUC

NetBeans 6.0.1 Update Center l10n-kit (English files for localization)

Contents 1 NetBeans 6.0.1 Update Center l10n-kit (English files for localization) 1.1 Policy 1.2 l10n-kit 1.2.1 2008-02-12 (Final) 1.3 Status and Validation 1.4 NOI18N list 1.5 How to communicate? 1.6 How to create TMX from 6.0 files 1.7 Links

Policy

• Only Stable Update Center modules will be localized into ja, zh_CN and pt_BR
• Stable UC modules are listed in NB6StableModulesUC
• Globalization team will pick up the l10n-kit on the specific date, which means changes after the pick up date will not be included into the localization packages

l10n-kit

2008-02-12 (Final)

• UI Messages
• UI Messages (HTML)
• Online Help

Notes:

• This l10n-kit is created according to NB6StableModulesUC list
• some modules are dropped by the request from i18n team - libs/, visualweb/, websvc/, web/ are dropped
• some modules outside netbeans.org are dropped, these are not included in l10n-kit

Status and Validation

• http://translatedfiles.netbeans.org/6.0UC/status.html
• http://translatedfiles.netbeans.org/6.0UC/validation.html

NOI18N list

• You can comment out NOI18N entries from your localized files. Please go to validation page http://translatedfiles.netbeans.org/6.0UC/validation.html and pick up the scripts

How to communicate?

• NB6L10nCommunications

How to create TMX from 6.0 files

• How to create TMX from existing files in 6.0

Links

• Translation Overview for NetBeans IDE 6.0
• How to build localized NetBeans IDE 6.0
• How to translate the NetBeans IDE
• How to translate NetBeans IDE using OmegaT
• How to make l10n-kit for NetBeans 6.0

• This page was last modified on 5 November 2009, at 14:11.
• This page has been accessed 1,949 times.