NB69Localization

NetBeans 6.9 Localization Scope and Planning

Mission: Define and drive NetBeans community localization plans, deliver translated NetBeans product on time and within boundaries.

Contents 1 NetBeans 6.9 Localization Scope and Planning 1.1 NB 6.9 L10n Scope and Schedule 1.2 Project Plans 1.3 Communications 1.4 Processes 1.5 Localization Engineering and QA 1.5.1 Build and Release Information 1.5.2 QA 1.6 References

NB 6.9 L10n Scope and Schedule

• L10N Scope
• Release L10N Schedule regularly updated
• Translation Schedule - Sun-supported languages regularly updated
• Translation Schedule - Community-supported lanugages regularly updated

Project Plans

• 6.9 Localization Project Plan

Communications

Team Roles and Communications

Processes

• UI/messages
• Help
• Web Docs

Localization Engineering and QA

• How to localize - NetBeans 6.9 L10N Engineering Process (l10nkits)
• NB69L10nCheckList
• NB68L10nCheckList
• NB67L10nCheckList
• Stable UC localization

Build and Release Information

• TBD

QA

• Report Source Errors
• Test Plans
• Test Cases
• Pre-filled l10n bug

References

• Translated Files Project home
• Translated Files wiki home
• 6.9 Development (dates, processes, milestones ...)

• This page was last modified on 27 May 2010, at 19:54.
• This page has been accessed 5,405 times.