Front Page

User FAQ
Developer FAQ
Community Docs
Development
Quality
Dream Team
Popular Projects
Bug DashBoard
Hudson
Sources
Nightly
Wiki Etiquette
Formatting Rules
Terms Of Use
Unlinked Pages
Undefined Pages
Page Index
Recent Changes
Find Page

[RSS]

NetBeans Support Blog 翻訳版

ブログ

ルール

  • 基本的に順番制　順番 : Masaki > kasha > kenji > KeiichiOono
  • ただし担当分野より調整
  • ただしワークロードより調整
  • できるときに翻訳
  • 英語の順番に限らず完成したら即公開
  • レビューはなし、翻訳者の判断で
  • 形式等は内容があっていれば問題にしない
  • 日本語のリンクがある場合はそちらを書く
  • "Summary (optional)" は書かない、翻訳しない
  • 最初に 原文 リンクを書く
  • タグには「netbeans japan ネトビ」は必ず入れて下さい

担当と進捗状況

現時点のものはここに載せて担当を決めました。これ以降は気が付いた人が割り振って下さい。

タイトル(リンク) 担当 ステータス(日付)
About NetBeans Support Weblog Masaki 公開(1/17)
99 sec video will help you get started with NetBeans Masaki 公開(2/11)
Issuezilla bugs that are really customer support issues kenji 公開(2/22)
NetBeans 6.0 Patch1KeiichiOono公開 (1/21)
The "cannot find symbol" errorMasaki公開(1/21)
Cannot set Tomcat as the target server for my projecttkenji公開(3/14)
Directories in Netbeans: Install, User and Projectskenji公開(2/22)
User Accounts in tomcatMasaki公開(1/21)
OpenMP and C/C++ PackKeiichiOono公開 (2/14)
Unable to delete file appbase.jar error on Clean and Build after application deploymentkenji公開(2/22)
Viewing log files in NetBeans IDEMasaki公開(2/11)
Why do I need to provide local platform when adding remote server instanceMasaki公開(2/11)
How to download and install modules (nbm files) offline?Masaki公開(1/29)
MySQL for NetBeans UsersMasaki公開(1/18)
Resetting the Netbeans UserdirMasaki公開(2/11)
Useful Resources For Visual Web JSF Development in NetbeansMasaki公開(2/11)
Plugin ProvidersMasaki公開(2/11)
Populating Table from DataBase using JavaFXMasaki公開(1/24)
Target JDKMasaki公開(1/29)
New tutorial-style series for JavaFX usersMasaki公開(2/1)
Developing Web Application using NetBeans6.0 and Web Stack on SXDE 01/08Masaki公開(2/11)
Adding your Visual Web Page Layout as a Template in the IDE WizardMasaki公開2/11
Creating Multiline Header Table using JSF in the NetBeans IDE 6.0kenji公開(3/21)
NetBeans 6.0.1 Patch1 Now Availablekenji公開(3/21)
Sun and MySQL meetups World Tourkenji公開(3/21)
Setting image dynamically in ImageHyperLinkkenji公開(3/21)
Migration help for SJSE and/or SJSC to NetBeans 6.0kenji公開(3/21)
TestNg and NetBeanskenji公開(3/21)
Seam supportkenji公開(3/21)
Using the MySQL Administrator Tool from within NetBeans IDE 6.1 Betakenji公開(3/21)
Patch for NetBeans 6.0 and 6.0.1 Now Availablekenji公開(3/21)
Binding JTable with MySQL tablekenji公開(3/28)
Silicon Valley Ruby Conferencekatakai公開(7/23)
Useful resourceskatakai公開(7/11)
IDE hangs or closesKeiichiOono公開(6/17)
Patch for NetBeans 6.1 Now AvailableKeiichiOono公開(6/17)
Downloading patch nbmsKeiichiOono公開(6/17)
NetBeans UC and SunStudioKeiichiOono公開(6/17)
Directories in Sun Studio 12KeiichiOono公開(6/17)
Java Web Start for Java Applicationskatakai公開(7/11)
How to do a clean uninstall of the idekatakai公開(7/11)
Firefox and NetBeanskatakai公開(7/23)
Importing Code Templateskatakai公開(7/23)
Patch2 for NetBeans IDE 6.1 Now Available未公開
Regenerating .java file from a .form file未公開