GalicianTranslation/Estado das traducións

Contents

Progreso na tradución de NetBeans

Data de lanzamento Versión Palabras  % completado
15 de xuño de 2010 6.9 287.417 50%
10 de decembro de 2009 6.8 276.056 42%
29 de xuño de 2009 6.7 289.902 28%
20 de novembro de 2008 6.5 Descoñecido 0%

Estado da tradución da versión 6.9

Agora as estatísticas van polo número de palabras, e inclúense as palabras repetidas. Co que os números poden baixar un pouco respecto a porcentaxe de cadeas traducidas.

Nome do proxecto Palabras  % completado
Properties All 287.417 50%
Msghtml All 17.061 38%
Release docs 6.052 100%

Agora a táboa cos módulos:

Nº palabras Palabras traducidas Parte Nome do módulo  % completado
2754 2754 harness 100%
9917 9917 platform 100%
7370 7370 installer 100%
3231 3231 nbi 100%
8746 8746 ruby 100%
2081 2081 groovy 100%
2059 2059 nb 100%
710 710 identity 100%
1934 1934 websvcommon 100%
5176 5176 apisupport 100%
9703 8843 php1 91%
1926 1663 ergonomics 86%
22284 12267 p1 ide 55%
17345 9014 p2 ide 51%
19507 10450 p3 ide 53%
17929 7933 mobility 44%
1857 787 dlight 42%
17575 7276 p1 java 41%
17790 7516 p2 java 42%
11847 5129 p3 java 43%
22781 9328 cnd 40%
4484 1507 p1 enterprise 33%
35649 12847 p2 enterprise 36%
26393 4984 p3 enterprise 18%
16369 2513 profiler 15%

Estado da tradución da versión 6.8

Nº cadeas únicas Cadeas traducidas Revisadas Verificadas Nome do módulo  % completado
22 22 x x harness 100%
1977 1977 x platform11 100%
609 609 x other/installer 100%
469 469 x other/nbi 100%
1420 1420 ruby2 100%
1215 1215 php1 100%
492 492 groovy2 100%
304 304 x nb6.8 100%
139 139 identity2 100%
378 373 websvcommon1 98,68%
915 827 apisupport1 90,38%
568 428 ergonomics2 75,35%
433 269 dlight2 62,12%
9453 5529 ide12 58,49%
7392 3149 java3 42,60%
3875 1474 cnd3 38,04%
2130 436 profiler3 20,47%
3559 721 mobility8 20,26%
8334 1191 enterprise6 14,29%

Estado da tradución da versión 6.7

Nº cadeas únicas Cadeas traducidas Revisadas Verificadas Nome do módulo  % completado
1321 1242 ruby2 94,02%
16 15 harness 93,75%
235 202 webcommon1 85,96%
1875 1557 platform10 83.04%
353 273 websvccommon1 77,34%
486 362 groovy1 74,49%
977 690 other 70,62%
332 210 nb6.7 63,25%
8745 4658 ide11 53,26%
999 465 php1 46,55%
780 349 ergonomics1 44,74%
7060 2566 java2 36,35%
3447 1133 cnd2 32,87%
134 40 identity2 29,85%
1971 385 profiler3 19,53%
886 157 apisupport1 17,72%
3452 518 mobility8 15,01%
188 27 dlight1 14,36%
7593 844 enterprise5 11,12%
Not logged in. Log in, Register

By use of this website, you agree to the NetBeans Policies and Terms of Use. © 2012, Oracle Corporation and/or its affiliates. Sponsored by Oracle logo