CommunityDocs ES

Bienvenido a la Página principal de NetBeans Community Docs en Español

[[{TableOfContentsTitle=TablaDeContenidos} | {TableOfContents title='Tabla de Contenidos'}]]

Formato de documentos aceptados

Alrededor del mundo, todos los miembros de la comunidad contribuyen a mejorar su comunidad. NetBeans no es diferente. ¡Sea un colaborador! Únete a la Lista de correos Community Docs en Listas de correos de Proyectos
¿Primera vez como colaborador? Asegúrese de leer a Aristides Villarreal Bravo's Introducción a los documentos de NetBeans.
Consulte más documentación de NetBeans en Documentación de NetBeans
Puede impactar directamente en la calidad de la comunidad NetBeans, colaborando con documentación.

Tutoriales: Enseñar a alguien cómo utilizar algún complemento, o simplemente mostrar a alguien cómo realizar una tarea usando el IDE NetBeans. Puede escribir un tutorial, o envíenos su lista de pasos y mejores prácticas que descubrió, y nuestros escritores pueden convertirlas en un tutorial. Incluso le proporcionaremos una plantilla para hacer un tutorial.
Demostraciones Flash: Demuestra cómo las tareas pueden ser realizadas utilizando el IDE NetBeans. Puede crear su demostración Flash usando un tutorial existente, o crear una nueva demostración. Vea ¿Cómo crear una demostración en Flash?.
Preguntas y Respuestas: ¿Tiene las respuestas? Añádalas al Wiki de Preguntas y Respuestas de usuarios o escriba un pequeño Cómo hacer y enlácelo desde aquí.
Trucos y Sugerencias: Comparta ideas y dé asesoramiento a otros usuarios.
Traducciones: Traducir documentación existente en su idioma. Ayude a otros a conocer NetBeans. Revise http://translatedfiles.NetBeans.org/ para información sobre la traducción de NetBeans.
Blogs: ¿Escribe un Blog acerca de NetBeans? Usted puede enviarnos su URL y unirse a la comunidad.

¿Qué hay de nuevo e importante?

Aquí obtendrá un acceso al interior de nuestros programas y temas relacionados.}}

Guía de estilo para la documentación

Directrices Editoriales para presentar contribuciones por Catherine Pawlick.

Aquí encontrará sugerencias para hacer más profesional su contribución  .

Enlaces a otros documentos

Después de terminar su documentación, es importante vincularla a otra documentación que sea de naturaleza similar. Por ejemplo: Si escribió un tutorial de una Aplicación Web, debe agregar la siguiente sección al inicio del tutorial.

===Ver También===
[[WikiFictionalTutorial1| Otro Tutorial Web  1 ]]
[[WikiFictionalTutorial2| Otro Tutorial Web  2 ]]
[http://netbeans.org/kb/trails/web.html Web Application Learning Trail at NetBeans.org]

Hacer Rutas de aprendizaje es también muy importante, revise Docs & Support

Cómo colaborar con contenido de documentación

Primero, Compruebe los documentos que desea listar en esta página para ver los posibles temas de tutoriales, consejos de tecnología, plantillas, tutoriales de flash, blogs, etc.. Tenga en cuenta que un tema puede (y a menudo deben) ser cubiertos en varios formatos, por lo que si alguien ha escrito un blog acerca de algo, no significa que alguien no puede ampliar su blog con un tutorial completo o la demostración de flash.
Envie un email al Community Docs Manager (james.branam@sun.com), declarando lo que desea contribuir. Si escojes escribir un tutorial desde La Lista de deseos, añada la lista al Community Docs en la Tabla de Progreso con su nombre.

Cuando esté listo para publicar su contenido, añada la información apropiada a la Tabla de Contribuciones en la página wiki.

Directrices para la contribución

Esta es una lista de cosas a considerar, si deseas contribuir.

Si haces un FAQ, asegúrese de vincularla desde el índice maestro del FAQ.
Si hace tutoriales, artículos, o trucos y sugerencias:

Cree la página del wiki con el tutorial.
Vincular este desde la entrada en la tabla de Contribuciones de la Comunidad.
Si está haciendo algo de la lista de deseos, inscribirse en esta.
Envíe un email a dev@usersguide.NetBeans.org hablándonos acerca de su contribución de manera que podamos anunciarla.

Listas de Correos de los Documentos de la Comunidad NetBeans

Si ha contribuido, o planea hacerlo, hay una lista de correo para los contribuyentes de la comunidad: dev@usersguide.NetBeans.org. Esta lista es generalmente un lugar para discusiones acerca de cosas que son prioritarias para contribución, estilos, y otras cosas de intereses. Esperamos que se una a las listas de discusión, su aporte es invaluable.

¿Como suscribirse?

Si no se ha registrado en el alias, puede:

Ir a http://usersguide.NetBeans.org/servlets/ProjectMailingListList e iniciar la sesión con su nombre de usuario. (Si no tiene uno, haga clic en Login. Luego puede registrarse en uno.)
Desplácese hasta dev@usersguide.NetBeans.org lista de correos. Haga clic en suscribirse y solicite la suscripción.
En unos pocos segundos, recibirá un email solicitando que confirme su suscripción. Finalmente, responda con un email en blanco.

Blog de los Documentos de la Comunidad NetBeans

El blog del proyecto NetBeans Community Docs es http://nb-community-docs.blogspot.com/. Es un lugar donde el manager, content-manager, evangelists y el co-ordinator del proyecto escriben acerca del programa.

Bleeding Feeds...

Suscríbase a nuestro feeds de blog, categorizado como sigue:

Todas las entradas: Si desea suscribirse a todo el blog, haga clic en este.
Anuncios: Verifique todos los últimos anuncios, iniciados por nuestro equipo.
Contribuciones: Aproximadamente la totalidad de las contribuciones que se hacen en el blog.
Novedades: La más maravillosa parte de nuestro programa, dando reconocimiento a las actividades y a la calidad de los contribuyentes. Hemos dado atención a tantos de ellos y algunos están en espera.
Comentarios/Sugerencias: Finalmente, puede suscribirse a los comentarios/sugerencias acerca de nuestro programa, y sus colaboradores.

Gracias, que tengan un buen día!

Contribuciones a los Documentos de la Comunidad

Aquí está la lista de documentos contribuidos a la Comunidad NetBeans por miembros de la comunidad. Las más recientes contribuciones están en los primeros lugares.

NetBeans Community Docs English

Nota: La documentación es eventualmente movida a Archivos de Documentos de la Comunidad o a netbeans.org Community Docs Web Page

}}sortable

Contribución N.	Fecha	Título de la Contribución	Categoría	Contribuyente	Contacto	Localización
39.	Jan 05, 2009	Modificar el archivo de Configuración para conectarse a MySQL	Image:Trucos y Sugerencias	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
38.	Dec 24, 2008	Cambiar el formato de fecha de jXDatePicker	Image:Trucos y Sugerencias	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
37.	Dec 03, 2008	Cambiando el ícono a un JFrame	Trucos y Sugerencias	Diego E. Silva L.	diego dot silval dot at gmail dot com	URL
36.	Nov 15, 2008	Conociendo a NetBeans Platform: Introducción	Tutoriales	Luis Enrique Funes	le dot funes at gmail dot com	URL
35.	Nov 07, 2008	Agregando tareas al script de ANT en un proyecto de NetBeans	Trucos y Sugerencias	Luis Enrique Funes	le dot funes at gmail dot com	URL
34.	Nov 04, 2008	Primeros pasos con Documentos NetBeans (Guide)	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
33.	Oct 29, 2008	Proyecto WebSynergy	Image:Articulos		avbravo@gmail.com	URL
32.	Oct 27, 2008	Usar CVS	Image:Articulos		avbravo@gmail.com	URL
31.	Oct 24, 2008	Instrucciones para trabajar la traducción de NetBeans 6.5 usando Subversion	Articulos	Diego Silva	diego.silval@gmail.com	URL
30.	Oct 24, 2008	Como integrar sus archivos en NetBeans CVS	Image:Articulos		avbravo@gmail.com	URL
29.	Oct 20, 2008	Plugins de Localizaciones	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
28.	Oct 17, 2008	Cambiando el Look And Feel	Trucos y Sugerencias	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
27.	Oct 16, 2008	I18n con Visual JSF	Trucos y Sugerencias	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
26.	Sep 30, 2008	Usando Cube°n	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
25.	Sep 10, 2008	Integración de tipos de archivos	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
24.	Sep 09, 2008	Inicio rápido de Plugins con NetBeans	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
23.	Sep 07, 2008	Localización de Aplicaciones Basadas en Netbeans Platform como Plugins	Trucos y Sugerencias	Luis Enrique Funes	le dot funes at gmail dot com	URL
22.	Aug 26, 2008	Administrando Freehg desde NetBeans	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
21.	Aug 26, 2008	¿Para qué usar EJB?	Tutoriales	Diego Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
20.	Aug 15, 2008	Agregando Componentes SwingX a la Paleta	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
19.	Aug 14, 2008	Tutorial Básico de NetBeans para Novatos Parte II (Bases Datos)	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
18.	Aug 08, 2008	Reportes en NetBeans 6.1 con iReport/JasperReports y Visual Web JavaServer Faces	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
17.	Aug 07, 2008	Manteniendo la Configuración de las Bibliotecas Personales	Trucos y Sugerencias	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
16.	Aug 07, 2008	Depurar PHP en NetBeans 6.1	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
15.	Aug 07, 2008	Usando NetBeans IDE Early Access for PHP	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
14.	Aug 07, 2008	Reportes con JasperReport desde NetBeans	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
13.	Aug 05, 2008	Cambiando el Estado de un CheckBox	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
12.	Aug 02, 2008	Usando componentes Databound para acceder una base de datos (NetBeans 6.1 / 6.5)	Screencasts	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
11.	Aug 02, 2008	Navegación de Páginas usando Visual JSF (NetBeans 6.1 / 6.5)	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
10.	Aug 01, 2008	Tutorial Básico de NetBeans para novatos	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
09.	Jul 26, 2008	Usando API de persistencia Java con una aplicación Visual Web Pack	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
08.	Jul 22, 2008	Iniciándose en RESTful (Español)	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
07.	Jul 21, 2008	Programación Orientada a Aspectos (AOP) con Spring 2.5 y NetBeans 6.1 (Parte 1)	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
06.	Jul 21, 2008	Fragmentos con Visual JSF (Español)	Tutoriales	Diego E. Silva L.	diego.silval at gmail dot com	URL
05.	Jul 13, 2008	Tutorial de Mercurial	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
04.	Jul 03, 2008	Tutorial de NetBeans Visual Library en Español	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo@gmail.com	URL
03.	Jul 13, 2007	Translated Tutorial (OmegaT) to Spanish	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
02.	Jul 12, 2007	Translated Tutorial (OmegaT) to Spanish	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL
01.	Jul 12, 2007	Translated Tutorial (OmegaT) to Spanish	Image:Tutoriales	Aristides Villarreal Bravo	avbravo at gmail dot com	URL

Archivos

La documentación anterior a 01 de Dec de 2008 está ahora ubicada en Archivos de Documentos de la Comunidad. Más de 250 documentos han sido archivados cuidadosamente. Consúltelos e inspírese...

Community Docs en Progreso

Aquí encontrarás la lista de documentos actualmente iniciados por los miembros de la comunidad. Los documentos más recientes son mostrados primeros. }}sortable

Fecha Agregado	Documento en Progreso	Categoría	Autor	Contacto	Comentarios
Oct 17, 2008	CRUDconVisualJSFiceFaces	Tutorial	Diego Silva	diego dot silval at gmail dot com	In progress

Lista de Deseos Community Docs

¿Buscando una idea para escribir un tutorial? Aquí hay algunas cosas que nos encantaría tener tutoriales y demostraciones en Flash. ¿Desea sugerir un tutorial o regístrarte para escribir uno? }}sortable

Fecha Agregado	Documento	Solicitado por	Contacto (Opcional)

¿Tiene una idea que no está en la lista? Póngase en contacto con el Administrador de Comunidad Docs (james.branam at sun dot com) para más información.

Preguntas y Respuestas

Las siguientes son las preguntas más frecuentes realizadas por los miembros de la comunidad. Si no puede encontrar una relacionada con su problema, no dude ponerse en contacto con nosotros!

P: Mi Ingles no es muy bueno.¿Puedo contribuir con un tutorial?
R: Por supuesto que puede. Simplemente realice los pasos claros y fáciles de seguir. Otro miembro de la comunidad puede editarlo por usted.
\ P: Yo escribo blog en francés. ¿Esto califica como una contribución a la comunidad?
R: Si. Todos los usuarios de NetBeans están alrededor del mundo. Escribir blogs contribuye a la comunidad.
\

Retrieved from "http://wiki.netbeans.org/CommunityDocs_ES"